Audra McDonald występuje w skeczu Nieodpowiednie musicale z Jamesem Cordenem podczas The Late Late Show with James Corden 21 maja 2018 roku.
Broadway legendy Audra McDonald oraz Dan Stevens zatrzymany przez Późne późne przedstawienie z James Corden w poniedziałek wieczorem (21 maja), aby wziąć udział w nowym segmencie zatytułowanym „Nieodpowiednie musicale”. „Wiele największych hitów na Broadwayu zostało opartych na filmach” – powiedział gospodarz James Corden, wymieniając Mrożony oraz Król Lew jako przykłady, „ale jest o wiele więcej wspaniałych możliwości filmowych”.
Muzyczna interpretacja słynnego „mówisz do mnie?” scena z Kierowca taksówki był pierwszy, co pokazało Stevensa w charakterystycznym stroju wojskowym Travisa Bickle'a, w którym wymienił wiersze z jego odbiciem (w tej roli Corden). „Mówisz do mnie?” Corden zaśpiewał: „Mówię do ciebie!” - odpowiedział Stevens. Stevens zerwał z Cordenem rutynę taneczną, po czym zmienił kolor na czarny.
Kształt wody Adaptacja, która nastąpiła później, była równie dziwaczna, z Cordenem ubranym w łuskowaty kombinezon przypominający ziemnowodną istotę z nagrodzonego Oscarem filmu Guillermo Del Toro. McDonald nakarmił go jajkiem, gdy siedział w wannie i z duszą śpiewał mu: „Kiedy kobieta kocha rybę, smaży go na patelni!”
Proszę o ciszę był ostatnim mało prawdopodobnym filmem, który otrzymał muzyczny hołd. „To spokojne miejsce, nie wydawaj dźwięku” – zaśpiewali Stevens i McDonald naiwnie i zbyt głośno Corden na polu kukurydzy. - To spokojne miejsce, mamo - Corden odpowiedział im pełnym głosem. - Nie mam szczęścia! Potwory zawarczały w oddali, zbliżając się do Cordena.
Sprawdź zabawny segment poniżej: